Contest [sYs] “Six Months of Six Skins”

Les soeurs [sYs] presentent le  contest “Six Months of Six Skins”                   

  :: “The [sYs] Skin Challenge Contest” :: 

Nous souhaitons découvrir votre vision de notre sélection de skins [sYs]!

Le contest se déroulera d’Octobre 2011 à Mai 2012.

Chaque mois, une skin sera annoncée comme la skin du mois. Afin de participer, vous aurez besoin d’acheter cette skin particulière dans notre mainstore.

http://maps.secondlife.com/secondlife/Wave%20Beach/100/194/24

Votre imagination, votre créativité devront s’exprimer dans un cadre défini. Vous êtes invités à utiliser d’autres designer, uniquement nos sponsors, pour les cheveux, lingerie et accessoires. Toutefois, vous devrez faire une place plus importante aux créations de  [sYs]. Seuls les vêtements [sys] seront autorisés.

Gardez à l’esprit que c’est un contest qui fait la part belle aux skins, donc la nudité est autorisée tant qu’elle se fait de façon élégante.

Pour le thème de vos photos, soyez juste aussi créatifs que possible.

Nous nous réservons le droit de refuser toutes les photos que nous jugerons inappropriées pour ce concours.

Chaque mois, un gagnant sera sélectionné. Et à la fin du concours (qui est de six mois au total), nos gagnants mensuels recevront une dernière skin avec laquelle ils devront concourir  au « Styling Challenge », où un jury formé du personnel et des Muses [sys] décidera du grand gagnant.

☞ Les photos qui prendront part au contest seront aussi placées dans le Jardin du Mainstore [sYs] http://maps.secondlife.com/secondlife/Wave%20Beach/97/211/38

Et le public pourra voter pour leur photo préférée. La photo qui obtiendra le plus de vote de préférence sera désignée comme la “Photo du public”. Cette désignation sera équivalent d’un vote d’un membre du jury [sYs].

—————————————————————————————–

Les règles de la compétition

Qu’avez-vous besoin pour participer?

1-    Rejoignez le groupe flikr ::The [sYs] MONTHLY CONTEST::, ce qui vous permettra de soumettre votre photo au contest : et au groupe inworld chttp://www.flickr.com/groups/sixmonthsofsixskinsbysys/

2-    Chaque mois, une skin sera sélectionnée et annoncée dans le groupe Flickr et le groupe inworld [sYs] Design comme la « [sYs] Skin of the Month », la skin qui prendra part au contest. Vous, ou tout autre modèle qui sera la vedette sur votre photo, devrez porter la « [sYs] Skin of the Month ». Des photos de tout le corps ou uniquement des photos de votre visage sont autorisées, tant que la skin est bien visible.

3-    Renomez votre photo soumise sur le groupe flickr de cette façon : « [sYs] Skin Challenge (votre nom complet) –  (le nom de la “Skin of the Month” et le mois en cours lors de votre proposition de votre photo) » Par exemple : [sYs] Skin Challenge Elyna Carver -« BlackLiquid skin June »

4-    Vous ne pouvez soumettre qu’une photo par mois.

5-    Dans le champ de la description de la photo, veuillez préciser le nom des contenus (skin, tenues, etc…) en n’oubliant pas la boutique ou créateur. Veuillez aussi préciser le nom du photographe.

6-    Toutes les photos soumises au vote devront avoir comme taille 1024×1024 px ou 2048x1024px. Les retouches (photoshop, gimp) sont autorisées tant qu’elles n’altérent pas la couleur et l’aspect de la skin.

7-    La date limite pour chaque proposition de photo est le 30 de chaque mois à 9 AM (SLT). Seules les photos soumises avant cette date seront acceptées.

8-    Le gagnant sera annoncé via le groupe Flickr le 6 du mois qui suit, en même temps que l’annonce de la nouvelle skin du mois.

———————————————————————————————

Les prix

–       Le gagnant mensuel

Les participants qui seront choisi comme le gagnant du mois recevront

un bon d’achat [sYs] de 3500L$ et la qualificiation pour le « Styling Challenge », et des prix de Manifeste, Glitterati, Del May, Shi Mainstore, Plume, Euphoria, Finesmith, Attitudes Lingerie, Vanity Hair,  KMADD, Mandala

–       Le grand gagnant du « Styling Challenge »  recevra :

* 50000 L$ offert par [sYs] Designers

* 5 créations à choisir chez [sYs]

* Une skin inspirée par la gagnante portera son nom et sera proposée à l’achat dans la boutique

* Une invitation à faire partie du « sYs Designs Model Group »

Et des prix offerts par (en anglais, parce que CloClo a la flemme de traduire cette partie :p) :

✎ Modavia -> Guest model for the [sYs] Ad on the Modavia Magazine

✎ Secondnights -> 5000 L plus an article on Secondnighters Magazine

✎ Fan shopping chat -> A shooting with Fan Spirit Studio for 2500L and your choice of pictures – worth 2000L

✎ CIA designs -> A new outfit

✎ Manifeste -> 10 pose packs (100 poses) of their choice.

✎ Del May -> 10 Couple and 100 single poses from Del May Mainstore OR An exclusive custom made couple or two person pose.

✎ Finesmith -> Special item ( best seller or new release ) or giftcard

✎ Attitude  -> A collection (5-colors pack) they choose + a unique set (special color set, color being of course chosen by the winner, or a most exclusive set, that has never been sold)

✎ Plume -> 3 fat pack

✎ Vanity hair  -> A new release fat pack with all colors.

✎ Kmadd -> Complete Couture Hair Collection.

✎ Mandala->  3000 L in store products

Bonne chance à tous les participants ! Nous avons hâte de découvrir votre créativité !

Nous remercions l’ensemble de nos sponsors :

Attitudes Lingerie
CIA Design
Del May
Euphoria
Fan Spirit Studio
Finesmith
Glitterati
Manifeste
Modavia
Plume
Secondnights
KMADD
Vanity Hair
Mandala

 

[sYs] Design Staff

(traduit par CloClo)

Pour toute information supplémentaire :

[sYs] Owner :  Syane Cisse or Systi Cisse

[sYs] Contest Manager : Arialee Miles

Remarque : en soumettant vos photos au contest, vous donnez tous les droits sur ces photos à [sYs] Design. Que ce soit pour le contest, qu’après. Même si votre photo a été refusée.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s